2021 SPRING SEASON 春を感じるひとときを箱根で

ようやく待ち望んだ「春」

ハイアットリージェンシー箱根では、少しでも皆様の気持ちが春めいて、

楽しい気持ちになっていただけるよう

「春の花束」をテーマにしたおもてなしの数々をお届けします

１．New Arrival

春の息吹をそのままお料理に

お皿の上にお花が舞っているかのような

たのしいひとときを演出する３品

小田原産新たまねぎのポタージュ　春野菜の彩り

優しい黄色と緑の彩りが優しい春を感じさせてくれる1品。

地産の旬のたまねぎの甘さと美味しさの味わいを是非お楽しみください。ランチコース 『Spring Blossom』のアペタイザーよりお選びいただけます。

天使の海老マリネ 地産野菜 ビーツのビネグレットソース

天使の海老とビーツの鮮やかな色合いを調和させた華やかな一皿。

お皿の上に春が舞い降りた、見た目も味も楽しんでいただける一品です。ディナーコースとして、またはアラカルトとして単品でもお召し上がりいただけます。

会席「雅」のお造り

春に旬を迎える真鯛、サヨリ、脂ののったトロと彩り鮮やかなエディブルフラワーをひと皿に収めた「食べられる美味しい花畑」をイメージしてご用意しました。

白い皿に緑の大地をイメージし、色彩と味にこだわりました。会席「雅」の春のお造りを是非お楽しみください。

２．Special Topics

いつものアフタヌーンティーも

新緑を感じられる”新しい”スイーツで

さわやかな午後のひとときを

アフタヌーンティー “新緑の彩り”- The Color of Fresh Green

淡い、緑、黄色を軸にお菓子を構成し、米粉など新しい食材にもチャレンジ。
カモミールのチョコ細工も上段にワンポイント添えて、この季節のフレッシュなスタートを応援するスイーツです。

３．Information

スパIZUMI

花びらに包まれてほぐす

ローズの花びらを贅沢に浮かべたフットバスが期間限定で登場。約15分ゆっくりとフラワーフットバスで温めた後、脚全体をローズオイルで丁寧にトリートメント。血行を促してホルモンを整えるとともに、見た目の華やかさ、香りで気分もアップします。

料金：フラワーフットバス付レッグトリートメント45分　￥14,300
（15分フラワーフットバス、30分レッグトリートメント）
期間：2021年4月1日（木）～5月31日（月）

※ビジター（ご宿泊以外）のお客様もご利用いただけますがトリートメント料金の他に、施設使用料3,300円（税込）と入湯税（50円）を申し受けます。
※GW期間の4/29 ～ 5/5は除外となります。
※3日前までにご予約が必要となります。

IZUMIギャラリー

春のお散歩のおともに

お散歩に必要な物をしっかり収納できる、軽量ウェットスーツ素材のバッグです。ワンちゃんとの春のお散歩ににピッタリ。
ドッグフレンドリールームに宿泊の方は10％OFFでご購入いただけます。

料金：全6色 各\6,600（税込み）
※IZUMIギャラリー内での販売のみとなります。

編集後記 ー
ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ内にあるハーブガーデンでは、色とりどりのお花が咲き始めました。箱根の山々も少しずつ緑が多くなり、新たなスタートの時期にふさわしい爽やかな空気が流れています。 なかなかお出かけしづらい時期ですが、少しでもハイアット箱根を感じていただけたらと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※料金は特記がない限り全て消費税込、サービス料別となります。
※Unless noted otherwise, prices include consumption tax but are subject to service chage.
※本誌の写真、文章等の無断転載・複製を禁じます。
※Unauthorized reproduction and copying of photographs, content, and other parts of this paper are prohibited.
※画像はイメージです。食材の仕入れにより内容・期間が変更になる場合がございます。
※Images are for illustration purpose only. Contents and serving period may change according to availability of ingredients.

• 箱根
• ホテル
• スイーツ
• 春
• 旅行
• 旅
• ハイアットリージェンシー箱根